は Focus, Emphasize, topic, theme

は

Focus, Emphasize, topic, theme

机の上に、日本語の本が　あります。 Objective view. Just describe the scene.

机の上には、日本語の本が　あります。 Focusing on 机の上. You want to focus on the information “on the desk”.

Aさん:　机の上に、日本語の本が　ありますか。

Bさん：　机の上には　日本語の本が　ありません。    Focus on 机の上.

Aさん:　机の上に、日本語の本が　ありますか。

Bさん：机の上に、日本語の本は　ありません。     Focus on 日本語の本.

Aさん（男性male）：今日は　きれい　だ　ね。 Today, you are beautiful, aren’t you?

Bさん(女性female)：B-san can understand like, he said that I am beautiful only today and I am not so in other  days.

By focusing on 今日, it makes you think that it’s only for today, and not for other day.

Aさん should say 今日も　きれい　だ　ね。 You are beautiful today as well as the other days.